Coping with fear can help kids become more resilient, but thrillers aren't for everyone. If you decide to let your kids watch scary movies, here's how to increase the likelihood of a positive experience.